Nyaung Shwe : Randos aux abords du Lac Inlé
Extraits de mon carnet de route :
du : mardi 25 au dimanche novembre 2003
trajet : Nyaung Shwe
distance parcourue : 60 Km
S'il n'est pas évident d'organiser un trek de plusieurs jours dans cette
zone, il est tout à fait facile et très plaisant de découvrir les collines et villages environnants lors de randonnées à la journée.
J'ai rendez-vous à 8h ce matin avec mon guide pour la journée. Départ de Nyaung Shwe par la piste qui file plein ouest en direction des collines.
Après avoir traversé la piste qui va de Hého à Indein, nous commençons à nous élever. À la patte d'oie, nous prenons à gauche un sentier qui rejoint la crête (à droite, le sentier monte plus directement dans la pente - nous redescendrons par là au retour). Nous continuons sur cette crête et les suivantes et profitons peu à peu de superbes points de vue sur le lac. Puis, le sentier cesse de s'élever et nous propose un parcours en balcon au beau milieu des champs de riz, sésame, pommes de terre et fleur... Nous gagnons ainsi un premier village puis faisons un arc de cercle vers la droite afin
de contourner les collines à la découverte d'autres villages. Nous voici maintenant revenus face à Nyaung Shwe et nous entamons la descente par une pente plus abrupte que nous avions aperçu ce matin. Le retour se fera ensuite par la même piste que ce matin.
Mon guide un peu âgé et \"dodu\" avance doucement me laissant tout le temps nécessaire pour faire des photos et apprécier le paysage. Sa famille étant originaire des différents villages, nous sommes souvent invités à pénétrer et découvrir les maisons et activités locale : tressage de bambous, travail du riz, conservation des produits... ce qui m'intéresse beaucoup. Ces villages sont de vrais jardins d'éden : avocats, haricots de toutes sortes, pommes de terre, papaye, bananes, gingembre... mon guide y fait ses courses et invente ainsi le trekking-market ! Les enfants sont effrayés par ma présence (c'est vous dire s'ils voient beaucoup de touristes) et curieux à la fois ce qui donne de drôles de scènes.
Je vais me balader tout seul jusqu'aux grottes et les premiers villages à l'est de Nyaung Shwe. En effet, tous les départs de randonnées
sur ce versant semblent se faire par là et j'ai un peu étudié les cartes (sommaires) des agences, je devrais me débrouiller. Je quitte donc le village par la route plein est. Au bout d'1,5 Km elle se répare en trois au
niveau d'une patte d'oie (à droite route vers Main Thauk) : prendre tout droit. Plus loin (après l'hôtel) je quitte la route dans une épingle pour une piste puis m'élève par un sentier laissant en contre bas, sur la droite, une zone humide. Après un petit pont de bois (comme dans la chanson !), je prends à gauche et arrive très vite à une paya où vivent et méditent 3 moines. Nous buvons un thé et discutons dans leur grotte, au pied des 3 bouddhas. Je continue ensuite mon chemin tout droit (ignorant les pentes montantes) jusqu'à arriver à la fameuse grande grotte. Pris en charge par un
moine et ses bougies, je visite le \"complexe de grottes\". En sortant, sur les conseils du moine, je prends tout de suite à gauche et monte vers le village de Lwe Kin (nord). La vue est intéressante et je commence à apercevoir le lac. De là je contourne la colline au sud du village (par l'est pour le cadre) et me voici au second village : Lwe Kin (sud). La vue
est belle sur le lac et Nyaungshwe. Plutôt que le retour normal et facile par la piste, je choisi alors de continuer vers le sud. Je me rends à la grande retenue d'eau (on peut s'y baigner) en contre bas du village pause repas) et ensuite continue plein sud au travers des collines. Je trouve mon chemin au milieu des différentes sentes et fini par arriver devant un grand
bâtiment au sommet d'une petite colline en terrasse. Il s'agit d'un chai et vignoble en cours de construction (dans quelques années, on pourra donc boire du vin de la région). Cette fois, je prends la piste qui rejoint la
route (Main Thauk - Nyaung Shwe) et rentre à la guesthouse après cette belle balade.
Je vous conseille vivement cette balade (facile à faire tout seul) en prenant le chemin du retour depuis le village de Lew lin ou la pièce d'eau. Ainsi, un autre jour, vous pourrez faire une rando plus intéressante d'une journée complète sur les collines est (en shuntant cette partie déjà découverte, vous gagnez 1h30 à 2h30 de marche) ; cette rando est décrite ci-après.
Longue journée dans les collines est. En effet, même si je suis précédemment allé aux grottes (deux heures de gagnées), même si nous reviendrons en bateau depuis Main Thauk (deux autres heures de gagnées), nous avons décidé de rallonger la boucle... Je pars avec Niniwin pour le chemin le plus long de ces collines et à la découverte d'un site hors sentier. Départ 7h30, nous quittons le village et montons directement à la pièce d'eau et au village de Khong Song. Nous poursuivons à travers les collines jusqu'au village et monastère de Lwe Khaw. C'est ici que nous irons (ninivite n'y est jamais allé non plus) découvrir tout en haut (comptez une bonne heure) des bouddhas à flan de montagne et une stupa au sommet - la vue
y est aussi imprenable. Les touristes ont très rarement le temps de monter ici. Aujourd'hui, je découvre des collines aux cultures bien différentes de
l'autre jour (collines ouest) : blé, riz, oignons, oranges et surtout la feuille de tabac pour le cigare... Ici surtout, les villages sont aussi plus
riches (plus de maisons en bois, électricité), il y a de l'eau partout. Les ethnies des villages sont Pa-o et Taungyo. Nous continuerons vers le village Intha de Lwe Khaw (repas)... En ce lieu, nous ne prenons pas la piste pour Main Thauk, mais continuons vers Paw la Bet puis par un sentier nous descendons vers le monastère forestier de Main Thauk (j'y serais bien resté
méditer, mais ce n'est plus possible, les officiers de l'immigration ne sont pas d'accord). Ensuite c'est le village, la longue passerelle en teck et le village flottant de Main Thauk où nous prenons le bateau pour rentrer (2 000 k).
Quelques infos et conseils :
Les hôtels et guesthouse proposent tout un tas de services et guides. Ne réservez pas votre journée via votre hébergement (les commissions sont de 30 à 80%)... préférez rencontrer directement un guide. Vous serez gagnant car le prix sera meilleur et au moins l'argent ira dans une famille qui le nécessite - n'hésitez pas alors à donner directement un peu plus d'argent à la fin de la prestation si vous êtes satisfait.
Voici quelques idées de prix déjà négociés (au plus bas) et directement auprès des guides (donc hors commission d’hôtels ou agences) ; merci de les prendre comme des prix minimums et n'oubliez pas qu'ici la négociation est un jeu, pas un affrontement :
- Journée de randonnée pédestre = 4 000 k + bateau, vous souhaitez aller plus loin.
- Nyaung Shwe / Kalaw en 2 jours / 3 nuits = 24 000 k + 2 000 k pour le bateau
J'ai préféré les collines Ouest et leurs villages qui voient très peu de touristes (les enfants ne se laissent pas encore facilement approcher !).
Il est aussi possible de relier Kalaw à partir de Nyaungshwe en 2 ou 3 nuits (monastères).
La zone des collines Est fait l'objet de beaucoup de trekking à la journée. Certains vous diront qu'il est impossible d'y dormir et vous demanderont jusqu'à 30$/jour (nécessité de faire des présents, notamment au chef de la police et à l'armée) ; d'autres vous diront que c'est maintenant possible...
de plus en plus d'agence de Nyaung Shew propose un trek de 3 jours / 2 nuits dans cette zone.Je vous conseille de contacter Niniwin dans la rue du marché au canal, 80m à droite avant le pont. Elle offre du thé et ses conseils toute la journée, propose femmes guides pour canoë, trekking... mais aussi tours en bateau. Elle se plie en 4 pour vous et votre satisfaction et vous savez que l'argent de la prestation ira à votre guide. Vous verrez toujours des birmans chez elle. Elle accueille beaucoup de personnes des autres villages autour du lac
et notamment de la zone touristique interdite lors d'un passage à Nyaungshwe. Son excellente connaissance de la vie locale vous offrira donc informations ou prestations de très bonnes qualité.
