Mandalay : En bateau pour Mingun
Extraits de mon carnet de route :
le : dimanche 17 novembre 2003
trajet : Mandalay - Mingun - Mandalay
distance parcourue : 36 Km
Remontée du cours de l'Ayeyarwady sur 11 Km pour accéder au site de Mingun qui concentre de nombreuses curiosités dans un espace limité.
1/2 journée à Mingun : outre le bateau, vous devez payer le billet
d'entrer sur le site = 5 $ (valable 5 jours, aussi pour visiter Sagaing) - l'argent va dans la poche du gouvernement, mais il n'y a pas vraiment moyen
de contourner. Départ des bateaux pour les touristes à 9h ; nous ne pouvons utiliser les bateaux locaux. Nous remontons le fleuve pendant un peu plus d'une heure. La balade est tranquille et agréable (villages, pêcheurs,
sabliers...). Arrivé à Mingun, je fonce directement à l'immense paya de Mingun, histoire d'éviter les touristes sur les photos... c'est presque réussi ! Mingun a un côté très pratique : on ne peut s'y perdre... Tous les sites sont regroupés et il suffit de suivre les boutiques... C'est devenu trop touristique, les vendeuses sont plutôt pressentes... Il est donc plus
qu'agréable de trouver des chemins dérobés. Mission acceptée, c'est parti.
Chemins de traverse : Juste après la cloche de mingun et la maison de thé, je prends le chemin à gauche. C'est une ruelle typique qui passe entre
les maisons du village (en 3m, les boutiques et les touristes disparaissent!). Au bout, je tourne à droite pour longer les bâtiments d'un monastère. Je
suis immédiatement interpellés par les moines pour aller boire un thé et discuter. Je me pose donc là, avec 3 adolescents moines et leur parle de mon pays autant qu'ils me parlent de leur vie. Puis reprends ma route pour arriver sur le côté de la Paya Hsinbyume (entrée sud, pas de boutiques) dont je monte quelques marches. Alors que je prends en photo des détails de la
paya, une petite fille s'approche de moi et m'invite à la suivre. Elle semble avoir compris ce que je fais me montre des détails ou vues sur le paysage qui lui plaisent. On communique tant bien que mal en anglais. Je lui montre les photos grâce à l'écran de mon appareil numérique, elle ne manque pas de me donner son avis. Elle me montre la maison familiale tout à côté et
m'emmène jusqu'en haut de la paya et la salle des bouddhas (j'y trouve aussi des touristes et pèlerins birmans). Je lui achète cierges et encens et les
allume avec son aide. Les autres petites filles, vendeuses elles aussi, sont jalouses, mais nous finissons par rigoler tous ensemble. Avant de partir,
elle veut à tout pris me prendre en photo...
Enfin, pour retourner au bateau (départ 13h), en sortant de la paya par l'entrée normale, je file tout droit, jusqu'au fleuve. Je longe alors la rive jusqu'à l'embarcadère et en profite pour observer ainsi tranquillement la vie au fil de l'eau.
